[搜索新闻] 丁磊：中国网民5年后上外国网站不再有语言障碍

李随风

核心导读：丁磊在有道搜索的新标识发布会上致辞表示，网易在不断改进机器翻译引擎技术，5年之后将会有大的突破，届时中国用户可无障碍的地浏览外国网站。


9月17日下午，网易正式发布有道搜索的新标识，丁磊在会上致辞表示，网易在不断改进机器翻译引擎技术，5年之后将会有大的突破，届时中国用户可无障碍的地浏览外国网站。

丁磊在展望下一个十年的中文互联网的时候强调，基于搜索技术的，更智能的、更个性化，更符合中国用户需求的网络服务将得到很大的发展。其中比如机器翻译这个技术，就是一个很有前景、同时也是相当困难的技术。

丁磊表示，网易期望5年之后，这方面的技术突破，可以使中国网民可以通过机器翻译引擎，自由地浏览外文的网站，方便地与外国人进行网上的沟通，使得外贸生意也更容易进行。

据现场获悉，有道今天已经推出了一个自己研发的机器翻译引擎，与国外引擎大多以英文为中心语言不同，有道翻译引擎以中文为中心语言，并为之进行优化。我们希望能够通过不断改进这个技术，逐步实现这个远景。

丁磊在门户网站的投入刚刚尝到了甜头，通过刚刚结束的奥运会报道以及最新签下的亚运会互联网合作伙伴，以及网易总编辑李甬上任三年来在门户网站坚持的“新闻长跑”，在最新的权威互联网分析师吕伯望旗下机构正望咨询推出的咨询报告中，数据显示，中国网民经常访问的十大网站中，网易已超越搜狐位居国内网民最经常访问十大网站第二位。

四两

网易还是很不错的

zhoujianjian

很牛x

fy57

要是这样那就好了

阿霸

到时候肯定很好咯。翻译引擎。