落伍者站长论坛's Archiver

老崔 发表于 2008-5-10 09:18

台湾人和香港人

请问台湾人和香港人,大部分能不能看懂简体中文。

mp3lt 发表于 2008-5-10 09:24

请参考内地人看繁体

西方亮 发表于 2008-5-10 09:29

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

死猫 发表于 2008-5-10 09:38

[quote]原帖由 [i]西方亮[/i] 于 2008-5-10 09:29 发表 [url=http://www.im286.com/redirect.php?goto=findpost&pid=26055824&ptid=2571133][img]http://www.im286.com/images/common/back.gif[/img][/url]
大部分人看还是能看懂的,只是可能有些词的含义要让他们理解相当的郁闷~~~
----------
軟體-软件
專案-项目
---------
列举~~~ [/quote]
:ohh:

erguo 发表于 2008-5-10 09:48

[quote]原帖由 [i]mp3lt[/i] 于 2008-5-10 09:24 发表 [url=http://www.im286.com/redirect.php?goto=findpost&pid=26055710&ptid=2571133][img]http://www.im286.com/images/common/back.gif[/img][/url]
请参考内地人看繁体 [/quote]


:ohh:

np126 发表于 2008-5-10 10:48

:mad: :( :(

往事如烟 发表于 2008-5-10 11:28

3楼说的不错

牛奶面包 发表于 2008-5-10 11:38

学繁体的看简体有的难度...

学简体的大部份都能看懂繁体

solaxi 发表于 2008-5-10 12:01

[quote]原帖由 [i]牛奶面包[/i] 于 2008-5-10 11:38 发表 [url=http://www.im286.com/redirect.php?goto=findpost&pid=26058740&ptid=2571133][img]http://www.im286.com/images/common/back.gif[/img][/url]
学繁体的看简体有的难度...

学简体的大部份都能看懂繁体 [/quote]

collbird 发表于 2008-5-10 12:22

能的吧

idcl 发表于 2008-5-10 12:29

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

拒绝游泳的鸭 发表于 2008-5-10 12:44

繁体很难写的吧 ?

feng521w 发表于 2008-5-10 14:55

看到懂,有点累,问题不大...

vanne17 发表于 2008-5-10 16:12

我不会繁体

六合风云 发表于 2008-5-10 16:24

我喜欢繁体,那才是中国
简体字不伦不类

bleakwind 发表于 2008-5-10 17:00

大部分能看懂,少数问一下别人也能看懂,有些带有强烈民族色彩的会故意不去看,或者看懂了也说看不懂...

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.